QR-код RSS
|
|
||||||||
|
|
|||||||||
Подкаст № 890 
Выпуск 89
добавлен 27.05.16 04:42
Мы не кандидаты! Старое незнание под новым соусом. Почему не гаснет солнце? А профессор Левинтов не знает! А олигарх Петрович не умеет! Так не считается, дедушка! А что если одна щепочка потерялась?
Скачать mp3-файл (31.0 Мб, 96 kbps)
обращений: 96
← предыдущий выпуск
следующий выпуск →
Разместить плеер (код плеера)Подписаться на все выпуски QR-код RSS
4 комментария
IRINA-77
27 мая 2016 10:06
«В процессе изучения иностранного языка вы должны научиться функционировать в состоянии неполного знания многих и многих вещей, связанных с этим языком!» - золотые слова, Николай Фёдорович!
Если человек взялся за изучение языка, эта фраза должна висеть у него на самом видном месте, я думаю. Лучше всего, на лбу. Как мне кажется, 90% всех вопросов по методу возникает именно от того, что многие ученики пытаются максимально надежно обставить себя четкими правилами, инструкциями, указаниями и пр. Имея, вроде бы, намерение научиться плавать и даже залезая в воду, они, при этом, упорно продолжают хвататься за руки наставника, других пловцов, спасательный круг, пытаются нащупать почву под ногами – в общем, делают все, чтобы не плавать не научиться. Возможно, процент таких вопросов указан мной и не вполне верно. Скорее всего, он выше.
Николай Федорович
27 мая 2016 10:14
Ну так и плавать-то их "учат" в лучшем случае в почти пустой ржавой ванной. А обычно воду им показывают только на черно-белых фотографиях...
IRINA-77
27 мая 2016 10:26
Ну, так у Вас то все по-настоящему, Николай Фёдорович! Вы инструктаж на суше провели, ученика за руку к бортику подвели, с некоторыми даже и в воду сами залезли - только плыви, милый! А "милый" продолжает судорожно хватать Вас за руки и истошно вопить.
AstrMedia Studio
27 мая 2016 13:14
Уважаемые, настоятельно рекомендую ознакомиться с правилами добавления комментариев. И переместить ваше воркование в личку.
Правила: ссылка В противном случае, если это продолжится - забаню обоих. За флуд, оффтоп и сознательное удержание в ленте комментариев. С Уважением, редактор сайта. Написать комментарий
Комментарии к подкасту может оставить только зарегистрированный пользователь. Вам необходимо авторизоваться на сайте, либо, если вы еще не зарегистрированы — зарегистрируйтесь.
|
 Немного о себе. Меня зовут Николай Фёдорович Замяткин. Я много лет жил и работал переводчиком в Америке, обучал иностранным языкам сотрудников крупнейших корпораций, включая «Майкрософт», а также американских «зеленых беретов», сотрудников ЦРУ, Национальной Гвардии и военной разведки Армии США; несколько лет преподавал в Институте военных переводчиков министерства обороны США в Калифорнии (Defense Language Institute). Таким образом, мне есть что сказать об изучении и преподавании языков.
Выходит с 1 марта 2016 года Подкастов: 312 Подписчиков: Последняя запись: 2 февраля 2017 года
Рекомендуем послушать
|
Обсуждают сейчас
  
| |||||||
